Ma maison est au
bord de la Seine
Un pont unit ses rives
Où frémissent des pêchers en
fleurs
Poussière et sable , venant on ne sait d'où
Recouvrent de jaune
cette terre triste et surannée
Mon âme se perd dans
la pluie du soir
Comme la Seine , dans la Marne
La lune baigne de sa pure
lumière
Les maisons isolées du village voisin
De vapeur rose les
voitures enfument ma rue
Mon escalier , étroit , grinçant à chaque pas
Ma
porte , barrière de la poussière errante
Laisse pénétrer vent et lueur de
lune
Pâle lueur sur la
Seine et ses murmures mélancoliques
Pour quelle raison
s'égare-t-elle
Jusqu'à se perdre dans la Marne?
La douce lumière du
soir appelle les gens de tout horizon
A venir goûter le chant de mes
vers.
Traducteur: HUONG DUONG